Comparar dos textos

Pega la versión original y la editada para ver exactamente qué ha cambiado - línea a línea y con las palabras cambiadas marcadas dentro de cada línea.

Diferencias

Líneas añadidas: 2 · Borradas: 1 · Sin cambios: 3

  1. Hola a todos:
  2. Borrada:la reunión es el lunes a las 10:00.
  3. Añadida:la reunión es el martes a las 11:00.
  4. Traed el portátil, por favor.
  5. Añadida:Habrá comida para todos.
  6. ¡Nos vemos!

Funciona en tu navegador: nada de lo que escribes se envía a ningún sitio.

Cómo se usa

  1. Pega el texto original a la izquierda y el modificado a la derecha.
  2. Las diferencias aparecen debajo al momento. Intercambiar cambia un texto por el otro.
  3. Activa «Ignorar mayúsculas» o «Ignorar espacios de más» para ocultar cambios que no importan.

Cómo funciona

Los dos textos se dividen en líneas. La herramienta busca la secuencia más larga de líneas que ambos comparten en el mismo orden, y todo lo demás es un cambio: una línea que solo está en el original se borró y una que solo está en el texto nuevo se añadió. Las líneas iguales del principio y del final se emparejan primero, así que una pequeña corrección en un documento largo se encuentra enseguida.

Dentro de un bloque de cambios, la primera línea borrada se empareja con la primera añadida, la segunda con la segunda, y así sucesivamente. Cada pareja se compara otra vez palabra por palabra y solo se resaltan las palabras distintas. Un párrafo nuevo entero no tiene pareja y se muestra simplemente como añadido.

Ejemplo resuelto

En el ejemplo, la línea 2 pasó de «el lunes a las 10:00» a «el martes a las 11:00», y se añadió la línea «Habrá comida para todos.». El resultado: 2 líneas añadidas, 1 borrada y 3 sin cambios. La línea 2 aparece como borrada y añadida, con «lunes» y «10» marcados en la versión antigua y «martes» y «11» en la nueva.

Consejos

Los cambios se muestran por líneas, así que un párrafo escrito en una sola línea larga cuenta como una línea cambiada; aun así, el resaltado de palabras muestra qué cambió dentro. Para código y JSON, da el mismo formato a las dos versiones antes de comparar, o cada línea con otra sangría contará como cambiada.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se comparan los dos textos?

Línea a línea, con el algoritmo de diferencias de Myers, que encuentra el conjunto más pequeño de líneas añadidas y borradas que convierte el original en el texto nuevo. Cuando a una línea borrada le sigue una añadida, las dos se comparan además palabra por palabra y se resaltan las palabras que cambian.

¿Qué significan los colores y los signos?

Las líneas con un menos sobre fondo rojo solo están en el original; las líneas con un más sobre fondo verde solo están en el texto nuevo. Dentro de ellas, las palabras tachadas se borraron y las resaltadas se añadieron. Las líneas sin signo son iguales en los dos. Las dos columnas de números son los números de línea en el original y en el texto nuevo.

¿Puedo ignorar diferencias de espacios o mayúsculas?

Sí. «Ignorar espacios de más» considera iguales las líneas que solo se diferencian en los espacios de los extremos o en el número de espacios entre palabras. «Ignorar mayúsculas» trata «Lunes» y «lunes» como lo mismo.

¿Hay límite de tamaño?

Los textos no salen de tu navegador, así que el límite es tu dispositivo. Se alinean línea a línea hasta 1000 diferencias entre los textos; si hay más, la parte distinta se muestra entera como borrada y luego añadida.

Más en Texto

Todas las herramientas de la categoría: Texto ·Actualizado el 3 de noviembre de 2026

Opciones de privacidad

Google Analytics nos muestra qué herramientas se usan y si funcionan. Puede usar cookies. Tu elección se guarda en este navegador.