Cómo se usa
- Elige la fecha y la hora, o pulsa Ahora.
- En Zona de origen aparece tu zona; cámbiala si la hora es de otro lugar.
- Escribe la zona de destino; las sugerencias aparecen al teclear.
- Lee la hora en destino, la diferencia en horas y la tabla con UTC, Nueva York, Londres, Madrid, Moscú y Tokio.
El botón ⇅ intercambia las dos zonas.
Cómo funciona
Los nombres de zona son los del estándar IANA (Región/Ciudad). Para cada zona, el navegador sabe qué desfase respecto a UTC tenía en cada instante, con todos sus cambios de hora. La herramienta busca el instante en que el reloj de origen marca la hora elegida y muestra qué marcan los relojes de destino en ese mismo instante.
Dos casos especiales:
- Hora inexistente. El 8 de marzo de 2026 Nueva York pasa de 02:00 a 03:00, así que las 02:30 no existen; se toman las 03:30.
- Hora repetida. El 1 de noviembre de 2026 las 01:30 ocurren dos veces en Nueva York; se usa la primera, todavía en horario de verano.
Ejemplo resuelto
El 3 de noviembre de 2026 a las 12:00 UTC:
- Nueva York: 07:00 (EST, UTC−5; en EE. UU. los relojes se atrasaron el 1 de noviembre);
- Londres: 12:00 (GMT);
- Madrid: 13:00 (CET, UTC+1);
- Moscú: 15:00 (UTC+3);
- Tokio: 21:00 (UTC+9).
Errores frecuentes
- Dar por fija la diferencia. Europa y EE. UU. cambian de hora en fechas distintas, así que durante unas semanas la diferencia entre Madrid y Nueva York es de 5 horas y no de 6.
- Olvidar Canarias. Las islas Canarias van una hora por detrás de la España peninsular; su zona es Atlantic/Canary.