Zeilenumbrüche entfernen

Text aus einem PDF, einer E-Mail oder einer schmalen Spalte bricht oft mitten im Satz um. Fügen Sie ihn hier ein, und die Zeilen werden wieder zu normalen Absätzen.

Umbruch ersetzen durch

Läuft in Ihrem Browser: Nichts von dem, was Sie eingeben, wird gesendet.

So funktioniert es

  1. Fügen Sie den Text links ein. Der verbundene Text erscheint sofort rechts.
  2. Wählen Sie, wodurch der Umbruch ersetzt wird: ein Leerzeichen (für normalen Text) oder nichts (für getrennte Wörter und Links).
  3. Behalten oder entfernen Sie die Absatzwechsel und klicken Sie auf Kopieren.

Was im Hintergrund passiert

Mit „Absätze behalten“ wird der Text zuerst an Leerzeilen in Absätze geteilt; eine Zeile, die nur Leerzeichen enthält, zählt ebenfalls als leer. Innerhalb jedes Absatzes wird jeder Zeilenumbruch durch das gewählte Trennzeichen ersetzt. Danach werden die Absätze mit je einer Leerzeile wieder zusammengefügt, leere Absätze fallen weg. Ist die Option aus, steht der gesamte Text in einer einzigen Zeile.

„Überflüssige Leerzeichen entfernen“ fasst anschließend jede Folge von Leerzeichen, Tabulatoren und anderen Leerräumen zu einem Leerzeichen zusammen und kürzt jeden Absatz an beiden Enden. Dadurch verschwinden auch die Einrückungen, die PDFs oft mitliefern.

Beispiel

Der Text „Hallo,⏎Welt.⏎⏎Neuer⏎Absatz.“ ergibt mit den Standardeinstellungen zwei Absätze: „Hallo, Welt.“ und „Neuer Absatz.“. Schalten Sie „Absätze behalten“ aus, steht alles in einer Zeile: „Hallo, Welt. Neuer Absatz.“.

Tipps

In PDF-Text enden Zeilen oft mit einem Trennstrich („Infor-“ / „mation“). Dieses Tool entfernt keine Bindestriche, denn viele sind echt („deutsch-französisch“, „E-Mail“). Ersetzen Sie nach dem Verbinden mit „Suchen und Ersetzen“ gezielt „- “ durch nichts, wo es nötig ist.

Häufige Fragen

Wie entferne ich die Umbrüche innerhalb der Absätze, behalte aber die Absätze?

Lassen Sie „Absätze behalten“ eingeschaltet. Die Zeilen werden innerhalb jedes Absatzes verbunden, und jede Leerzeile – oder mehrere hintereinander – wird zu genau einem Absatzwechsel.

Wann ersetze ich den Umbruch durch nichts?

Wenn ein Wort oder ein Link über zwei Zeilen getrennt wurde, etwa „beispiel.“ / „de“, oder bei chinesischem und japanischem Text ohne Leerzeichen zwischen den Wörtern. Für normalen Text wählen Sie ein Leerzeichen, sonst kleben die Wörter an jeder Verbindungsstelle zusammen.

Was macht „Überflüssige Leerzeichen entfernen“?

Jede Folge von Leerzeichen und Tabulatoren wird zu einem einzigen Leerzeichen, und Leerzeichen am Anfang und Ende jedes Absatzes fallen weg. Schalten Sie die Option aus, wenn die Abstände innerhalb der Zeilen wichtig sind.

Funktioniert das mit Zeilenumbrüchen aus Windows?

Ja. Umbrüche aus Windows (CR + LF), aus alten Mac-Systemen (CR) und aus Unix (LF) werden gleich behandelt.

Mehr in Text

Alle Tools der Kategorie: Text ·Aktualisiert am 9. November 2026

Datenschutzeinstellungen

Google Analytics zeigt uns, welche Tools genutzt werden und ob sie funktionieren. Dabei können Cookies verwendet werden. Ihre Wahl wird in diesem Browser gespeichert.