Zwei Texte vergleichen

Fügen Sie die ursprüngliche und die bearbeitete Fassung ein und sehen Sie genau, was sich geändert hat – Zeile für Zeile, mit markierten Wörtern innerhalb jeder Zeile.

Unterschiede

Hinzugefügt: 2 · Gelöscht: 1 · Unverändert: 3

  1. Hallo zusammen,
  2. Gelöscht:das Meeting ist am Montag um 10:00 Uhr.
  3. Hinzugefügt:das Meeting ist am Dienstag um 11:00 Uhr.
  4. Bitte bringen Sie Ihren Laptop mit.
  5. Hinzugefügt:Es gibt Essen für alle.
  6. Bis dann!

Läuft in Ihrem Browser: Nichts von dem, was Sie eingeben, wird gesendet.

So funktioniert es

  1. Fügen Sie links den ursprünglichen und rechts den geänderten Text ein.
  2. Die Unterschiede erscheinen sofort darunter. Tauschen vertauscht die beiden Texte.
  3. Schalten Sie „Groß-/Kleinschreibung ignorieren“ oder „Überflüssige Leerzeichen ignorieren“ ein, um unwichtige Änderungen auszublenden.

Wie der Vergleich arbeitet

Beide Texte werden in Zeilen geteilt. Das Tool sucht die längste Folge von Zeilen, die beide in derselben Reihenfolge enthalten; alles andere ist eine Änderung: Eine Zeile, die nur im Original steht, wurde gelöscht, eine Zeile nur im neuen Text wurde hinzugefügt. Gleiche Zeilen am Anfang und Ende werden zuerst abgeglichen, deshalb findet das Tool eine kleine Korrektur in einem langen Dokument sofort.

Innerhalb eines Änderungsblocks wird die erste gelöschte Zeile mit der ersten hinzugefügten gepaart, die zweite mit der zweiten und so weiter. Jedes Paar wird noch einmal Wort für Wort verglichen, und nur die abweichenden Wörter werden markiert. Ein ganz neuer Absatz hat kein Gegenstück und erscheint einfach als hinzugefügt.

Beispiel

Im Beispieltext wurde Zeile 2 von „am Montag um 10:00 Uhr“ zu „am Dienstag um 11:00 Uhr“ geändert, und die Zeile „Es gibt Essen für alle.“ kam hinzu. Ergebnis: 2 Zeilen hinzugefügt, 1 gelöscht, 3 unverändert. Zeile 2 erscheint als gelöscht und hinzugefügt, mit „Montag“ und „10“ markiert in der alten und „Dienstag“ und „11“ in der neuen Fassung.

Tipps

Änderungen werden zeilenweise angezeigt: Ein Absatz, der in einer einzigen langen Zeile steht, zählt als eine geänderte Zeile – die Wortmarkierung zeigt aber trotzdem, was sich darin geändert hat. Bei Code und JSON formatieren Sie beide Fassungen vor dem Vergleich gleich, sonst zählt jede anders eingerückte Zeile als geändert.

Häufige Fragen

Wie werden die beiden Texte verglichen?

Zeile für Zeile mit dem Diff-Algorithmus von Myers, der die kleinste Menge an hinzugefügten und gelöschten Zeilen findet, die den Originaltext in den neuen verwandelt. Folgt auf eine gelöschte Zeile eine hinzugefügte, werden beide zusätzlich Wort für Wort verglichen und die geänderten Wörter markiert.

Was bedeuten die Farben und Zeichen?

Zeilen mit Minus auf rotem Grund gibt es nur im Original, Zeilen mit Plus auf grünem Grund nur im neuen Text. Darin sind gelöschte Wörter durchgestrichen und hinzugefügte hervorgehoben. Zeilen ohne Zeichen sind in beiden gleich. Die beiden Zahlenspalten sind die Zeilennummern im Original und im neuen Text.

Kann ich Unterschiede bei Leerzeichen oder Großschreibung ignorieren?

Ja. „Überflüssige Leerzeichen ignorieren“ behandelt Zeilen als gleich, die sich nur durch Leerzeichen an den Enden oder die Anzahl der Leerzeichen zwischen Wörtern unterscheiden. „Groß-/Kleinschreibung ignorieren“ behandelt „Montag“ und „montag“ als gleich.

Gibt es eine Größenbegrenzung?

Die Texte verlassen Ihren Browser nicht, die Grenze setzt also Ihr Gerät. Bis zu 1000 Unterschiede werden Zeile für Zeile ausgerichtet; bei mehr wird der abweichende Teil komplett als gelöscht und danach als hinzugefügt angezeigt.

Mehr in Text

Alle Tools der Kategorie: Text ·Aktualisiert am 9. November 2026

Datenschutzeinstellungen

Google Analytics zeigt uns, welche Tools genutzt werden und ob sie funktionieren. Dabei können Cookies verwendet werden. Ihre Wahl wird in diesem Browser gespeichert.