Convertir TXT a EPUB

Pega un texto o abre un archivo .txt o .md, ponle título y autor al libro y descarga un EPUB que abre cualquier lector electrónico. Los títulos inician capítulos nuevos y aparecen en el índice.

Todo ocurre en tu navegador. Tu texto no se sube a ningún sitio.
JPG o PNG; una imagen vertical de unos 1600 × 2560 px va bien en la mayoría de los lectores.

Capítulos: 2— Capítulo 1 · Capítulo 2

Funciona en tu navegador: nada de lo que escribes se envía a ningún sitio.

Cómo se usa

  1. Pega tu texto o abre un archivo .txt o .md.
  2. Escribe el título, el autor y el código de idioma.
  3. Elige Markdown o texto plano, dónde empiezan los capítulos y, para texto plano, cómo se marcan los párrafos.
  4. Añade una portada si la tienes, revisa la lista de capítulos y pulsa Descargar EPUB.

Cómo funciona

El texto se divide en capítulos por los títulos. Los capítulos en Markdown se convierten en HTML con el mismo conversor que la herramienta de Markdown a HTML y se cierran como XHTML bien formado; los de texto plano pasan a un párrafo por línea o por bloque entre líneas en blanco. Los capítulos, una página de navegación, un toc.ncx y una hoja de estilos se empaquetan en un ZIP con el mimetype de EPUB primero, y el identificador aleatorio del libro se crea en tu navegador.

Ejemplo

El texto de muestra tiene dos títulos, así que el libro tiene 2 capítulos: «Capítulo 1», con un párrafo (la palabra Ana en cursiva), y «Capítulo 2», con una frase y una lista de tres elementos. Ambos nombres aparecen en el índice del lector.

Consejos

  • Para una novela en texto plano con un párrafo por línea, deja Cada línea es un párrafo.
  • Un texto cortado a un ancho fijo (saltos de línea dentro de los párrafos) necesita Las líneas en blanco separan párrafos, que vuelve a unir las líneas.
  • Para comprobar el libro, ábrelo en tu lector o léelo con el conversor de EPUB a TXT.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se crean los capítulos?

En Markdown, cada título # o ## empieza un capítulo y su texto pasa a ser el nombre del capítulo en el índice. En texto plano, lo empieza cada línea corta que comience por Capítulo, Parte, Libro, Prólogo o Epílogo (y sus equivalentes en inglés y ruso). El texto anterior al primer título forma un capítulo con el nombre del libro.

¿Qué Markdown se admite?

Títulos, párrafos, negrita, cursiva, tachado, listas, citas, código, tablas, enlaces y líneas horizontales. El HTML se muestra como texto, no se inserta.

Mi archivo TXT muestra letras raras. ¿Por qué?

El archivo se lee como UTF-8 y, si falla, como Windows-1251, la codificación habitual de los textos rusos antiguos. Un archivo en Windows-1252 o ISO-8859-1, frecuente en textos españoles antiguos, conviene pasarlo antes a UTF-8.

¿Se abrirá en Kindle, Kobo o Apple Books?

El resultado es un EPUB 3 estándar con un índice de EPUB 2, que leen Kobo, PocketBook, Apple Books y Google Play Libros. Los Kindle recientes aceptan EPUB mediante Send to Kindle.

Todas las herramientas de la categoría: PDF ·Actualizado el 7 de noviembre de 2026

Opciones de privacidad

Google Analytics nos muestra qué herramientas se usan y si funcionan. Puede usar cookies. Tu elección se guarda en este navegador.