Text auf Bild schreiben

Wählen Sie ein Foto, schreiben Sie Ihren Text und ziehen Sie ihn an die gewünschte Stelle. Bis zu 12 Texte sind möglich, jeder mit eigener Schrift, Farbe und Umrandung. Das Bild wird in Ihrem Browser gezeichnet und nirgendwohin hochgeladen.

Alles passiert in Ihrem Browser. Ihre Dateien werden nirgendwohin hochgeladen.

Läuft in Ihrem Browser: Nichts von dem, was Sie eingeben, wird gesendet.

So funktioniert’s

  1. Wählen Sie ein Bild: In der Mitte erscheint ein erster Text, „Ihr Text“.
  2. Schreiben Sie, was Sie möchten. Mit der Eingabetaste entstehen mehrere Zeilen.
  3. Ziehen Sie den Text an seinen Platz oder verschieben Sie ihn mit den Positionsreglern.
  4. Stellen Sie Schriftart, Größe, Farbe, Stärke der Umrandung und Ausrichtung ein. Mit Text hinzufügen kommt ein weiterer dazu; tippen Sie auf seinen Namen („Text 1“, „Text 2“ …), um ihn zu bearbeiten.
  5. Wählen Sie PNG oder JPG und klicken Sie auf Herunterladen.

Wie es funktioniert

Der Text wird auf eine Kopie Ihres Fotos in einem Canvas gezeichnet. Für jeden Text werden die Zeilen gemessen, der Block wird um den gewählten Punkt zentriert, und der Zeilenabstand beträgt das 1,2-Fache der Schriftgröße. Bei linksbündiger Ausrichtung beginnt jede Zeile am linken Rand des Blocks, bei rechtsbündiger endet sie am rechten Rand.

Zuerst wird die Umrandung gezeichnet, darüber die Füllung. Die Stärke der Umrandung ist ein Prozentsatz der Schriftgröße.

Beispiel

Ein 1000 Pixel breites Foto und der Standardtext: Größe 8 %, Umrandung 12 %, weiße fette Buchstaben mit schwarzer Umrandung. Die Schrift ist 1000 × 8 ÷ 100 = 80 Pixel groß, die Umrandung 80 × 12 ÷ 100 = 9,6, also rund 10 Pixel. Zwei Zeilen ergeben einen Block von 2 × 80 × 1,2 = 192 Pixeln Höhe. Das heruntergeladene PNG erhält den Zusatz „-text“: katze.jpg → katze-text.png.

Tipps

  • Heller Text mit dunkler Umrandung bleibt auch auf detailreichen Fotos gut lesbar.
  • Verwenden Sie kurze Überschriften: Lange Zeilen werden nicht automatisch umbrochen, fügen Sie Zeilenumbrüche also selbst ein.
  • Prüfen Sie Umlaute und „ß“ mit der Handschrift: Fehlt der Schrift ein Zeichen, nimmt der Browser es aus einer anderen Schrift.
  • JPG eignet sich zum schnellen Teilen, PNG, wenn Sie das Ergebnis weiterbearbeiten.

Häufige Fragen

Wie verschiebe ich den Text?

Ziehen Sie den Text mit der Maus, dem Finger oder einem Stift. Für genaue Platzierung, oder wenn das Ziehen umständlich ist, nutzen Sie die Regler für die horizontale und vertikale Position des ausgewählten Textes. Die Position wird als Anteil des Bildes gespeichert, sodass sie sich beim Speichern in voller Größe nicht verschiebt.

Welche Schriftarten kann ich verwenden?

Sechs Schriftgruppen, die auf fast jedem Computer und Smartphone installiert sind: Arial, Georgia, Courier, Impact, eine Handschrift und die Systemschrift. Jede Gruppe enthält Ausweichschriften: Fehlt eine Schrift, wird die nächste verwendet, daher kann das Aussehen je nach Gerät leicht abweichen.

Wie wird die Textgröße festgelegt?

Als Prozentsatz der Bildbreite. 8 % auf einem 1000 Pixel breiten Foto ergeben eine Schrift von 80 Pixeln. Die Datei wird in voller Bildgröße gespeichert, der Text sieht also genauso aus wie in der Vorschau.

Wie viele Texte kann ich hinzufügen?

Bis zu 12. Jeder hat eigenen Inhalt, eigene Schrift, Farbe, Umrandung und Ausrichtung. Sie werden der Reihe nach gezeichnet, der zuletzt hinzugefügte liegt also oben.

PNG oder JPG?

PNG ist verlustfrei und hält die Buchstabenkanten scharf. JPG ergibt bei Fotos eine kleinere Datei; es wird mit Qualität 92 auf weißem Hintergrund gespeichert.

Mehr in Bilder

Alle Tools der Kategorie: Bilder ·Aktualisiert am 9. November 2026

Datenschutzeinstellungen

Google Analytics zeigt uns, welche Tools genutzt werden und ob sie funktionieren. Dabei können Cookies verwendet werden. Ihre Wahl wird in diesem Browser gespeichert.