Cómo se usa
- Copia un METAR o SPECI, por ejemplo de una aplicación de planificación de vuelo, y pégalo en el cuadro.
- Lee las líneas decodificadas. Los grupos que siguen a una palabra de tendencia como TEMPO o BECMG se marcan como parte de la tendencia.
- Lo que el decodificador no reconoce aparece como «Sin decodificar», así no se pierde nada sin aviso.
Cómo se construye un METAR
Los grupos siempre van en el mismo orden:
| Grupo | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| Estación y hora | LEMD 041230Z | Madrid-Barajas, día 4 a las 12:30 UTC |
| Viento | 22008KT | de 220° a 8 nudos |
| Visibilidad | 9999 o 3000 | 10 km o más, o 3000 m |
| Tiempo presente | -RA, +TSRA, BR | lluvia débil, tormenta fuerte con lluvia, neblina |
| Nubes | FEW030, SCT100 | escasas a 3000 pies, dispersas a 10.000 pies |
| Temperatura / rocío | 18/09 | 18 °C, punto de rocío 9 °C (M significa menos) |
| Presión | Q1017 | QNH 1017 hPa |
| Tendencia | NOSIG, TEMPO, BECMG | previsión para las próximas dos horas |
Los fenómenos se muestran como una lista (intensidad, descriptor y fenómeno), de modo que «-SHRA» se lee «débil, chubascos, lluvia».
Ejemplo resuelto
El parte de ejemplo se decodifica así:
- METAR — parte ordinario de LEMD, día 4 del mes, 12:30 UTC;
- viento de 220° a 8 kt (15 km/h), dirección entre 190° y 250°;
- visibilidad de 10 km o más;
- Escasas (1–2 octas) a 3000 ft (914 m) y Dispersas (3–4 octas) a 10.000 ft (3048 m);
- temperatura 18 °C (64 °F), punto de rocío 9 °C (48 °F);
- QNH 1017 hPa (30,03 inHg);
- NOSIG — sin cambios significativos en las próximas 2 horas.
Consejos
- Las conversiones se redondean: nudos, km/h y m/s a enteros, las millas a una décima de kilómetro, los hPa a enteros.
- Mira la hora: un METAR es una observación, no una previsión, y un parte de hace una hora puede estar ya desfasado.
- Para decidir un vuelo usa la información meteorológica oficial; el decodificador sirve para leer y aprender el código.